－聖フランシスコの祈り－
－聖フランシスコの祈り－
神よ、
なたの平和の器とならせて下さい
憎しみあるところには愛の種をまき
間違いあるところには赦し
疑いあるところには信仰を
望みなきところには希望を
暗きところには光を
悲しみあるところには喜びを
もたらす者とならせて下さい
おお、聖なる神、
慰められることを求めるよりは、
は人を慰める者と
理解されるよりは理解する者に
者と愛されるよりは愛する者と
ならせて下さい
与えてこそ真に受くるのであり
赦してこそ赦され
死してこそ永遠の命に生まれることができるのです。
アーメン
－Player of St. Francis －
Lord, make me an instrument of
Thy peace;
where there is hatred, let me sow love;
where there is injury, pardon;
where there is doubt, faith;
where there is despair, hope;
where there is darkness, light;
and where there is sadness, joy.
O Divine Master,
grant that I may not so much seek to be consoled as to console;
to be understood, as to understand;
to be loved, as to love;
for it is in giving that we receive,
it is in pardoning that we are pardoned,
and it is in dying that we are born to eternal life.
Amen.
ゴスペルベンチャーインターナショナル教会
Gospel Venture International Church (GVIC)
17811 South Western Avenue, Gardena, CA 90248 U.S.A.
www.gospelventure.com/